En attendant la sortie au Japon d'Alex Kidd in Miracle World dans la collection Sega Ages sur Playstation 2, dans une version adaptée aux capacités de la console, Sega a mis en ligne sur son site japonais un excellent dossier spécial de 6 pages sur le jeu original Master System. Bien que presque tout soit en japonais, on y trouve aussi quelques éléments visuels intéressants (artworks, photos de produits dérivés...). Le point fort de ce document cependant, ne sera pas accessible à qui ne parle pas la langue d'Akutagawa, il s'agit d'un entretien avec le créateur d'Alex, un certain Ossale Kohta.

On ne sait pas qui se cache derrière ce pseudonyme; sur toutes les photos qui accompagnent l'article, le visage du mystérieux papa d'Alex est masqué par le visage de sa création. Etrange... on nous dit par contre qu'il travaille désormais pour une autre compagnie et qu'à l'heure actuelle, il a un jeu en développement. Le mystère s'épaissit ! Ce serait sans compter une recherche fructueuse qui nous apprit qu'Ossale Kohta est en fait Kotaro Hayashida, qui travaille désormais pour GameArts. D'autres informations, non cryptées, nous sont livrées et 1UP les a réunies pour vous.

On apprend par exemple quels sont les jeux préférés d'Ossale Kohta; il cite, chez Sega: Zaxxon, Pengo et Monster Bash, et Dig Dug (récemment ressorti en Famicom Mini) de Namco. Son parcours chez Sega nous est également donné. Jeune diplômé d'université, il entre en 1983 dans la section recherche et développement de Sega après avoir hésité entre travailler pour cette dernière et Namco. Plus intéressant encore, la liste des jeux sur lesquels il a travaillé est fournie:

"GAMOGRAPHIE" D'OSSALE KOHTA CHEZ SEGA

• 1984
• Hustle Chumy (SG-1000)
• 1985
• Champion Pro Wrestling (SG-1000)
• Zoom 909 (SG-1000)
• Pitfall II (SG-1000)
• Great Soccer (Master System)
• Astro Flash (Master System)
• Fushigi no Oshiro Pit Pot (Master System)
• 1986
• Seishun Scandal (Master System) » "My Hero" chez nous
• Ninja Princess (Master System)
• Gokuaku Doumei Dump Matsumoto (Master System) » "Pro Wrestling" chez nous
• Alex Kidd in Miracle World (Master System)
• 1987
• Woody Pop: Shinjinrui no Block Kuzushi (Master System)
• Akai Koudan Zillion (Master System) » Zillion bien sûr
• Alex Kidd BMX Trial (Master System)
• Phantasy Star (Master System)
• 1988
• Tensai Bakabon (Master System)
• Super Racing (Master System)
• Space Harrier II (Megadrive)
• 1989
• Alex Kidd Tenku Mashiro (Megadrive) » vous l'aurez deviné: Alex Kidd in the Enchanted Castle
• 1991
• série des Phantasy Star II - Text Adventure (Megadrive)

Sur le développement même d'Alex Kidd, on apprend qu'il voulait donner au jeu ce mélange d'aventure et d'action, mais que le jeu est bien né en réponse à Super Mario Bros. et qu'ils se sont rendus compte, par la suite, que l'inversion de la configuration habituelle du bonton de saut et d'action était une mauvaise idée. Pour l'histoire, Ossale Kohta cite Star Wars comme référence, et le mot "Radaxian" semble venir de Badakhshan, une petite région près de l'Afghanistan. L'idée la plus amusante de l'interview est sans doute d'avoir demandé à Monsieur Kohta de rejouer à Alex Kidd. Bien des souvenirs ont dû lui traverser l'esprit ! et il semble s'être bien amusé durant ces quatre parties (on peut lire de courts commentaires qu'il a fait dans le feu de l'action, ainsi que la progression de son score).

Pour conclure notre résumé, deux images. En voici d'abord une qui devrait arracher une larme d'émotion aux fans, une esquisse tirée des cahiers d'Ossale Kohta sur le planning d'Alex Kidd in Miracle World. C'est le fameux plan de Radaxian:

Dessin préliminaire du monde de Radaxian par Ossale Kohta

La seconde image fera quant à elle pleurer le fan mais également baver le collectioneur; il s'agit d'un jeu de plateau Alex Kidd, sorti uniquement au Japon.

Jeu de société Alex Kidd in Miracle World

Toutes ces informations, même si dans l'ensemble elles devraient être assez fiables, sont à prendre avec un minimum de prudence ayant été traduites avec les moyens du bord. Peut-être un jour aurons-nous le privilège de vous proposer une traduction complète et de qualité de l'interview.

En attendant vous pouvez voir l'intégralité de ce dossier sur Sega Japon en cliquant sur ce lien.