La Présentation

Waku Waku Ski démarre avec un zoom sur le royaume, lequel est curieusement contenu dans des sphères à mi-chemin entre des gachapons et l'Atomium. Un texte l'accompagne :

スキーのだいすきなおうさま
「プディング３せい」のおさめる
ここ「わんだぁおうこく」では
ことしもスキーファンが　つどい
いちだいスキーたいかいが
おこなわれるのであった。
さて・・・　ゆうしょうするのは
いったいだれ？

L'Ecran titre

Après un petit aperçu des skieurs, l'écran principal se dévoile avec ses quatre modes et deux menus.

Scramble Race Match Race Time Trial Records Edit Options

Scramble, le mode principal, est une compétition à 8 pour un joueur; Match Race, une course à 4 ou moins, soit contre l'ordinateur, soit contre un second joueur en écran scindé; Time Trial, une course solo pour battre et établir des temps records, avec aussi un instructeur ou replay fantôme; Records permet de consulter ses temps; Edit de façonner un skieur ou de créer un circuit.

Commandes

Les commandes pour naviguer dans les menus sont les suivantes :

Les commandes pour skier, maintenant :

L'Ecran d'options

Un menu assez classique, qui contient, de haut en bas :

Game Level, représenté par une botte et une planche de snowboard, est le niveau de difficulté, réglable ainsi :

ラクラク　　　フツー　　　ムズイ

Attention : la difficulté est sauvegardée quand vous éteignez la console !

Les Personnages

Il est temps de faire connaissance de nos petits rois de la glisse. Voici, pour chaque personnage, son nom japonais avec sa transcription littérale, puis, en gras, les trois informations à l'écran de sélection : nom, type et aptitude; en dessous, l'âge, qui n'est indiqué que dans la notice, et, pour finir sur une note d'humour, un lien pour voir ce que le nom de chacun représente au Japon. Cela inspirera plus les gourmands que les sportifs.

	タルト  Taruto Nom : Tarte Type : garçon Aptitude : équilibré Age: 12 ans  ·  lien surprise		ミルフィーユ  Mirufiiyu Nom : Millefeuille Type : fille Aptitude : accélération Age: 10 ans  ·  lien surprise
	キャロット  Kyarotto Nom : Carotte Type : animal Aptitude : saut Age: ? ans  ·  lien surprise		バナナマン  Bananaman Nom : Bananaman Type : farfadet Aptitude : aucune Age: 26 ans  ·  lien surprise
	ガナッシュ  Ganasshu Nom : Ganache Type : robot Aptitude : vitesse Age: 1 mois  ·  lien surprise		グラッセ  Gurasse Nom : Glacé Type : extra-terrestre Aptitude : débutant Age: 6 ans  ·  lien surprise
	シャーベット  Shaabetto Nom : Sorbet Type : slalomeur Aptitude : tourner Age: 15 ans  ·  lien surprise		ココア  Kokoa Nom : Cacao Type : snowboardeur Aptitude : toutes Age: 12 ans  ·  lien surprise

Pour être tout à fait complet, il faut préciser que la capitale, située au centre du royaume, s'appelle Pomme, ce qui donne aussi lieu à un lien surprise.

Les Montagnes et pistes

Dans les modes Match Race, Time Trial et Records, vous choisissez une des quatre montagnes puis une de leurs trois pistes. En Scramble, vous ne pouvez choisir que la montagne avant de disputer les pistes à la suite.

La colonne gauche contient la liste des quatre montagnes, qui sont :

White Mountain Neo Sonic Mountain Fantasy Mountain Masters Mountain

Et maintenant la liste des pistes de chaque montagne :

Ce qui donne en alphabet :

En terminant trois parcours du mode Scramble, une cinquième montagne apparaît :

Records

Pour voir les records, choisissez une montagne avec B, une piste encore avec B. Si vous appuyez une troisième fois, vous serez renvoyé à l'écran titre. Pour simplement revenir en arrière, il faut appuyer sur Y.

A droite du temps est le nom du personnage qui l'a réalisé, ou votre nom, si vous en avez entré un au moment du record, et tout au bout à droite est indiqué où vous l'avez réalisé, car Waku Waku Ski enregistre les meilleurs temps dans n'importe lequel des trois modes !

Les abréviations sont :

Quand vous réalisez un temps supérieur à l'un des 5 meilleurs de la piste, un menu Name Entry apparaît pour entrer votre nom. Le texte japonais juste en dessous de votre temps est le nom de la piste. Vous pouvez appuyer sur Select pour alterner entre les caractères katakana et hiragana, et Start pour placer le curseur sur Fini. Il n'y a malheureusement pas d'alphabet.

Mode Edit

A l'écran titre, sélectionnez le mode Edit, à la cinquième ligne. Deux choix vous seront alors proposés, le premier pour créer un personnage, le second une piste.

Mode Edit : Créer un Personnage

En appuyant sur Select à l'écran de sélection des personnages des modes Match Race et Time Trial, vous pouvez utiliser un personnage que vous avez créé ici.

Le menu de création ressemble à ceci :

Nom · · · Type   · ·  Animal Nom Type Couleur Caractéristiques Fini / Sauvegarder

Mode Edit : Créer une Piste

C'est un peu plus compliqué de créer une piste mais le résultat est aussi plus amusant. Le menu compte huit lignes, dans l'ordre :

Maintenant, voyons de plus près l'interface pour créer une piste, dans laquelle on entre en Normal et Random Edits. Elle ressemble à ça, avec la traduction du texte japonais dans la fenêtre droite :

Piece Select Bouger Quitter Edit Choisir

Au moyen de larges carrés appelés pièces, vous construisez votre piste tronçon par tronçon. Il y a 40 pièces à votre disposition et votre piste peut faire jusqu'à 28 pièces de long. L'arrivée, pièce 0, doit toujours terminer votre parcours, autrement vous ne pouvez pas quitter l'interface en appuyant sur Start !

« LAST » indique combien de pièces votre piste peut encore recevoir, « PIECE » le numéro de la pièce que vous visualisez actuellement. Vous changez de pièce avec Droite/Gauche et vous la posez avec B. En appuyant sur Bas, vous pouvez parcourir la piste déjà construite, une petite flèche apparaît en haut dans ce cas.

Mais attention ! Si vous n'arrivez pas à poser une pièce ou à parcourir la piste, cela veut dire que la pièce actuelle n'est pas compatible avec la précédente. Parfois cela est évident, les pistes ne se rejoignent pas, mais d'autre fois les pistes se connectent mais ne sont pas compatibles ! Par exemple, les pièces 4 à 9 ne peuvent suivre la pièce 1 disposant pourtant comme elle d'une voie centrée.

En Random Edit, c'est l'ordinateur qui pose les pièces, au hasard. Quand vous voulez l'arrêtez, appuyez sur Start. Vous pouvez ensuite continuer d'éditer, y compris ce qu'il a déjà posé.

Match Race, Edit›Game et Time Trial

L'écran de sélection des personnages ressemble à ceci en Match Race et Edit›Game. Il possède deux options supplémentaires en bas, sans rapport entre elles. La première dit d'appuyer sur Select pour aller dans un sous-menu où vous pouvez accéder aux quatre fichiers de sauvegarde de création des personnages. Il est facile à comprendre. Appuyez sur Select pour en sortir.

La seconde option en bas, « un de plus », permet de rajouter un personnage à la course : un second joueur 2P ou l'ordinateur COM. En comptant les joueurs humains, il ne peut pas y avoir plus de 4 participants. Cette option n'apparaît pas en Time Trial.

Notez que vous ne pouvez pas prendre les mêmes personnages, sauf si vous utilisez vos propres créations, qui peuvent aussi être dirigées par l'ordinateur.

• Avec Select, choisir un perso créé Fini       un de plus

Quand vous finissez une course en Match Race, les informations suivantes sont affichées :

Puis en dessous une fenêtre :

Ces options apparaissent aussi à la fin du Time Trial dans un écran intitulé RETRY. Elles sont placées au-dessus de la fenêtre des meilleurs temps qui porte la mention suivante :

La Fin

Le jeu prend fin quand vous terminez Wonder Mountain, mais la fin varie selon le mode dans lequel vous jouez et si surtout vous parvenez ou non à obtenir la première place.

En mode Easy, ou en mode Normal à la seconde ou troisième place, voici ce que le souverain à la tête de melon vous dit :

おうさま
「なかなか　やるのう！
つぎのレベルもやってみるがよい

「ムズイ」でゆうしょうできたら
よいことをおしえてあげよう
どうじゃ、たのしみじゃろ
おわったあとは、まつことがひつようだ

またあえるひをたのしみに しているぞ
では、さらばじゃ！」

En mode Normal ou Difficile, si vous décrochez la première place, vous aurez droit à une fin adaptée à votre personnage. Ici, par exemple, avec Taru :

おうさま
「ゆうしょうおめでとう！
きみのせいせきはゆうしゅうなものだった！」

タルト
「やったぜ！
オレがかったんだ」

Il ajoute ensuite, en mode Normal, ou bien en mode Difficile si vous n'avez pas obtenu la première place, la chose suivante :

おうさま
「こんなものでまんぞくしてはいけないぞ
やるなら「ムズイ」でゆうしょうじゃ

またあえるのをたのしみにしているぞ！」

En mode Difficile, c'est seulement à la première place que vous pourrez voir la vraie fin qui contient un certain nombre de surprises. Si vous voulez les connaître, ce que je vous déconseille si vous n'avez jamais joué au jeu ou pas joué assez, lisez la section suivante.

Les Secrets

おうさま
「おっと　いけない　いけない
わすれておっとわ　よいことを　おしえて　あげよう
メモのよういはいいか？

タイムトライアルのリトライがめんで
Ｌ・Ｒをおしたままおわりで
Ｂボタンをおすと
インストラクターをセーブできるぞ！

コースエディットをえらぶとき
Ｌ・ＲをおしたままBでけってい
するとはいけいがかわるぞ！

では、さらばじゃ！

おうさま
「そうじゃ、わしとたたかうか？ふぉっふぉっ
わしもむかしは「おんそくのおうじさま」
とよばれていたもんじゃ」

たたかいますか？
たたかう
おうさまなんてよわいから　やめておく
えんりょしておく

おうさま
「がッハッハ
ま、わしにかつのはまだはやいようじゃな

おうさま
「てをぬいてあげてんじゃよ」

おうさま
「よくぞわしにかったな！
わしのすべりもなかなかじゃろ？

では、ほうびにいまのコースを
プレゼントしょう

コースセレクトデＬとＲをおしたまま
どこかのコースをえらぶのじゃ
わすれるでないぞ

こんどこそ
さらばじゃ！

インストラクターをよびますか？
　　　　　　　　　　　　　　はい／いいえ