Tokyo est la capitale du Japon comme vous le savez. Shinjuku est un arrondissement de Tokyo comme vous l'avez peut-être déjà entendu. Et le Chuo Koen, c'est-à-dire le Parc central, est l'un de ces parcs comme vous l'ignoriez sans doute. Il existe vraiment, ce n'est pas une invention du jeu. Ses concepteurs ont d'ailleurs fait l'effort de reproduire assez fidèlement sa topographie. Cela donne un certain degré d'authenticité à cette enquête urbaine, et aussi une pointe d'exotisme pour le joueur occidental.

Parc Central de Shinjuku	Parc Central de Shinjuku dans le jeu Cliquez pour agrandir

Même si on voit assez peu la ville, Tokyo est très présente dans l'histoire, et pas juste à cause du crime. En effet, plusieurs personnages ont des noms repris à ses quartiers. Parfois, leur personnalité semble avoir un rapport avec l'endroit. Voici ceux que nous avons repérés :

- Momoko Takada (la victime) : Takadanobaba est un quartier de Shinjuku.

- Keiko Otsuka (amie de Momoko) : comme Yoyogi, Otsuka est le nom d'une station sur la ligne ferroviaire Yamanote, qui passe par Shinjuku, et un parc porte aussi son nom.

- Hajime Yoyogi (propriétaire du Bar East) : Yoyogi est le nom d'un quartier de Shibuya, lui-même voisin de Shinjuku. Il y a un très grand parc, le Parc Yoyogi, au sud du Parc central.

- Daisuke Kashiwagi (l'homme d'affaires) : Kashiwagi est le nom d'un autre parc de Shinjuku, au nord-est du Parc central.

- Ichiro Tsunohazu (le petit ami) : Tsunohazu est l'ancien nom de Kabukicho, un quartier chaud de Shinjuku.

- Machiko Hanazono (la secrétaire) : il y a un temple Hanazono très connu dans Shinjuku. Son dieu Inari est androgyne, ce qui fait un peu penser à l'image de Machiko dans la notice.

- Okubo (le gardien du parc) : Okubo est un quartier de Shinjuku.

- Asagaya (personnel de l'hôtel) : un quartier de Tokyo, à l'ouest de Shinjuku.

- Nakano (personnel de l'hôtel) : un arrondissement de Tokyo, lui aussi à l'ouest de Shinjuku.

- Tadao Nishiguchi (un étudiant) : Shinjuku-Nishiguchi est le nom d'une station de métro.

- Sanzo Kumano (le vieux détective) : Kumano est le nom du temple du Parc central, que l'on peut voir dans le jeu !

- Yoko Misono (l'assistante) : il y a un grand restaurant Misono spécialisé dans le teriyaki à Shinjuku, mais je ne suis pas sûr qu'il y ait un rapport.